Guía para completar USPS 1583: preparación de documentos e introducción de su dirección#
De un vistazo: prepare una identificación con foto y un comprobante de domicilio, use las ilustraciones para distinguir la dirección de su buzón, su dirección particular y su dirección de reenvío, luego complete la notarización en línea y consulte el estado de la revisión.
Tras el pago, inicie sesión en su cuenta de Anytime Mailbox desde el navegador de un ordenador. En la página de inicio, verá un botón Complete Verification; haga clic en él para iniciar la verificación. Este paso no está disponible actualmente en la aplicación móvil.
Este paso implica principalmente completar y firmar el USPS Form 1583. Se trata del formulario de autorización del Servicio Postal de los Estados Unidos para recibir correo en su nombre. La ubicación que alquile solo podrá comenzar a recibir su correo de forma oficial después de recibir el formulario válido y los documentos de notarización.
Prepare dos documentos acreditativos#
El formulario requiere dos documentos válidos diferentes: una identificación con foto y un comprobante de domicilio. No se puede utilizar el mismo documento para ambos fines.
Identificación con foto (sección 8 del formulario): se acepta el pasaporte, siempre que sea válido.
Comprobante de domicilio (sección 9 del formulario): el documento debe mostrar tanto su nombre como su dirección residencial real actual. Entre los documentos aceptados se incluyen:
- Un contrato de arrendamiento residencial actualmente válido (contrato de alquiler)
- Póliza de seguro de hogar
- Registro del vehículo o póliza de seguro de automóvil
Las facturas habituales de servicios públicos, facturas de internet, extractos bancarios y extractos de tarjetas de crédito no se aceptan en la revisión de Anytime Mailbox, por lo que no es necesario prepararlos.
Se pueden utilizar documentos no estadounidenses (consulte la explicación oficial en Anytime Mailbox International ID Guidelines). Si su contrato de alquiler o póliza de seguro solo está disponible en chino, envíe un correo electrónico a la ubicación de su buzón antes de la notarización para aclarar sus requisitos. Algunas ubicaciones aceptan el original en chino directamente; otras exigen una traducción jurada. Siga los requisitos de la ubicación que haya elegido.

Complete el formulario y verifique las tres direcciones#
Abra la página de verificación en un ordenador (para ver las instrucciones, consulte Official Online Notarization Instructions).
La página le pregunta primero si tiene un número de Seguro Social de EE. UU. (Social Security No.). Seleccione Yes o No con sinceridad.
A continuación, introduzca sus datos personales y el sistema formateará y generará automáticamente el USPS Form 1583, 2024-6 Edition, por lo que no necesitará descargar un PDF en blanco manualmente. El formulario incluye principalmente tres direcciones diferentes:
- Dirección de la ubicación del buzón (secciones 2a–2e): es la dirección del buzón de EE. UU. que alquila, e incluye la calle, la ciudad, el estado de la ubicación y el número de buzón PMB asignado. El sistema la rellena automáticamente; simplemente verifique que sea correcta.
- Su dirección residencial real (secciones 4f–4j y 9b–9f): introduzca la dirección física en la que vive actualmente. Si vive en China, introduzca su dirección en China en pinyin y seleccione China como país. La dirección de la sección 9 debe coincidir exactamente con la de la sección 4 y estar corroborada por el comprobante de domicilio que subió.
- Dirección de destino de reenvío (sección 6): lugar al que debe enviarse el correo cuando se traslada o reenvía a otra parte. Esto se aplica tanto al reenvío periódico de correo a China como a su redirección tras finalizar el alquiler. Introduzca una dirección verídica en China donde pueda recibir el correo de forma fiable.
Importante: los resultados de coincidencia de direcciones en la lista de ubicaciones, incluida la coincidencia de entrega DPV, indican únicamente cómo coincide la dirección consultada con los registros del sistema postal. No establecen el estatus residencial ni la residencia real, ni garantizan la aceptación por parte de bancos u otras instituciones. La clasificación residencial, el estatus de agencia de recepción de correspondencia (CMRA) y la coincidencia de entrega deben considerarse por separado. Además, una búsqueda solo por dirección postal no verifica un número de buzón específico. Los resultados de coincidencia en la lista de ubicaciones no modifican los requisitos para introducir su dirección residencial real y la dirección del buzón en el Form 1583: para la dirección de la ubicación en la sección 2, siga minuciosamente el formato de suite o PMB proporcionado por el sitio web oficial e introduzca el número de buzón que se le haya asignado realmente tras el alquiler; no invente ninguno. Las secciones 4 y 9 también deben reflejar con veracidad su dirección residencial física real actual y coincidir exactamente con el comprobante de domicilio que haya subido.
Para alquileres particulares, cada destinatario adicional de 18 años o más debe rellenar un Form 1583 por separado. La información comercial de la sección 7 solo es obligatoria si se alquila el buzón para uso de una empresa.
Deje la firma del solicitante en la sección 13a en blanco hasta la sesión de notarización en línea, momento en el que firmará bajo la orientación del notario.
Completar la notarización en línea#
Tras confirmar toda la información de la página, haga clic en el siguiente botón inferior: botón Use Online Notary, y el sistema le redirigirá a una plataforma asociada de notarización en línea, como OneNotary Partner Channel.
Antes de iniciar la sesión de vídeo, confirme lo siguiente:
- Utilice un ordenador con cámara, micrófono y una conexión a internet estable;
- Tenga a mano los originales de los dos documentos que introdujo (su pasaporte físico y el contrato de arrendamiento o póliza de seguro original);
- Tenga lista una tarjeta de crédito compatible con pagos en moneda extranjera. La tarifa de notarización se muestra claramente al pagar; consulte el importe actual que se indica allí.
Una vez que se conecta la videollamada, el notario verifica su identidad y le pide que muestre su pasaporte original y comprobante de domicilio ante la cámara. Después de la verificación, el notario le guía para firmar electrónicamente la sección 13a, y luego firma y sella la segunda página del formulario. Siga las instrucciones del notario al firmar.

Comprobar el progreso de revisión de la ubicación#
Después de la sesión de video de notarización, la plataforma devuelve automáticamente los documentos sellados al sistema. La página suele proporcionar un enlace de descarga; guarde una copia del PDF sellado en su computadora local para futuras referencias.
El notario confirma que usted es la persona que firma. La ubicación específica del buzón que alquila revisa manualmente si el formulario es aceptable y si el buzón puede activarse.
Después de que finalice la sesión de video, regrese al sitio web oficial de Anytime Mailbox e inicie sesión en su cuenta:
- Verifique el estado del buzón en la página de inicio del panel. Una vez que muestre Approved, el buzón estará listo para usarse.
- Si el estado no ha cambiado después de unos días, revise su correo electrónico registrado y los mensajes del panel. Si el personal detecta reflejos, texto ilegible o la necesidad de documentos traducidos, solicitarán cargas adicionales en el panel. Vuelva a enviar los materiales solicitados según las instrucciones.
Si todavía está eligiendo una ubicación, puede usar el Directorio de ubicaciones listadas de Anytime Mailbox o el Directorio de ubicaciones listadas de iPostal1 para consultar los registros y especificaciones de cada ubicación, o visitar el Directorio oficial de ubicaciones de Anytime Mailbox para explorar. Tras la activación del buzón, para ver el correo, abrir y escanear, y reenviar, continúe con las Guías de Anytime Mailbox.